۱- حفظ محرمانگی:
کلیه اطلاعات و داده‌های ارسالی توسط شما صرفاً جهت بررسی اولیه (Health Check) توسط تیم فنی شرکت زمین پی‌جویان نگار استفاده می‌شود. هیچ بخشی از داده‌های شما بدون هماهنگی کتبی در اختیار اشخاص ثالث قرار نخواهد گرفت.

۲- محدوده خدمات رایگان:
این Health Check یک بررسی اولیه داده‌ها و کیفیت اطلاعات اکتشافی است و به منزله گزارش رسمی بر اساس استانداردهای بین‌المللی (نظیر JORC، NI 43-101 یا دیگر دستورالعمل‌ها) محسوب نمی‌شود. در صورت نیاز به گزارش رسمی و قابل استناد، این خدمت در قالب قرارداد جداگانه ارائه خواهد شد.

۳- مسئولیت مالکیت داده‌ها:
شما تأیید می‌کنید که مالک قانونی داده‌های ارسال‌شده هستید و ارسال این داده‌ها هیچ‌گونه تعارض حقوقی یا مالکیتی با اشخاص یا سازمان‌های دیگر ایجاد نمی‌کند.

۴- حق لغو و حذف داده‌ها:
شما این حق را دارید که در هر زمان درخواست حذف کامل داده‌های خود را از پایگاه داده شرکت ارائه دهید. تیم ما موظف است ظرف مدت معقول، داده‌های شما را از سیستم پاکسازی کند.

۵- استفاده محدود از نتایج:
نتایج Health Check صرفاً به عنوان یک ابزار مشاوره‌ای اولیه برای کمک به بهبود کیفیت و یکپارچگی داده‌های شما در مراحل اکتشافی ارائه می‌شود و استفاده از این نتایج بدون تحلیل تکمیلی و قرارداد رسمی در پروژه‌های اقتصادی یا حقوقی توصیه نمی‌شود.

۶- تعهد حرفه‌ای شرکت:
زمین پی‌جویان نگار متعهد است تمام خدمات خود را بر پایه اصول فنی، استانداردهای روز دنیا و اخلاق حرفه‌ای در صنعت معدن و اکتشاف ارائه دهد.

🔵 English Version

Terms & Conditions for Free Data Health Check

By submitting your project information through this form, you, as the client or legal representative of the company, agree to the following:

1- Confidentiality:
All submitted information and data will be used exclusively for the preliminary Health Check by the technical team of Zamin Pejuyan Negar. No part of your data will be shared with third parties without your prior written consent.

2- Scope of Free Service:
This Health Check is a preliminary assessment of your data quality and integrity. It does not constitute an official report under international standards (such as JORC, NI 43-101, or others). If an official, internationally recognized report is required, it will be provided under a separate contract.

3- Data Ownership Responsibility:
You confirm that you are the legal owner of the submitted data and that providing this data does not create any legal or ownership conflicts with third parties.

4- Right to Withdraw & Delete Data:
You have the right to request complete deletion of your data from our database at any time. Our team is committed to removing your data within a reasonable timeframe.

5- Limited Use of Results:
The Health Check results are intended solely as an advisory tool to help improve the quality and consistency of your exploration data. Using these results for economic or legal purposes without further analysis and a formal contract is not recommended.

6- Professional Commitment:
Zamin Pejuyan Negar is committed to providing all services based on technical principles, international best practices, and professional ethics in the mining and exploration industry.

🟠 Türkçe Versiyon
Ücretsiz Veri Health Check Kullanım Koşulları

Bu form aracılığıyla proje bilgilerinizi göndererek, işveren veya şirketin yasal temsilcisi olarak aşağıdaki şartları kabul etmiş olursunuz:

1- Gizlilik:
Gönderdiğiniz tüm bilgiler ve veriler yalnızca Zamin Pejuyan Negar’ın teknik ekibi tarafından ön değerlendirme (Health Check) amacıyla kullanılacaktır. Yazılı onayınız olmadan verilerinizin hiçbir bölümü üçüncü kişilerle paylaşılmayacaktır.

2- Ücretsiz Hizmetin Kapsamı:
Bu Health Check, verilerinizin kalitesi ve bütünlüğüne ilişkin ön değerlendirmedir. Uluslararası standartlara (JORC, NI 43-101 vb.) göre resmi bir rapor niteliği taşımaz. Resmi ve uluslararası geçerliliği olan bir rapor gerektiğinde, bu hizmet ayrı bir sözleşme kapsamında sunulacaktır.

3- Veri Sahipliği Sorumluluğu:
Gönderilen verilerin yasal sahibi olduğunuzu ve bu verilerin paylaşımının üçüncü kişilerle herhangi bir hukuki veya mülkiyet çatışması yaratmadığını onaylıyorsunuz.

4- Veri Silme Hakkı:
Verilerinizin tamamının veritabanımızdan silinmesini istediğiniz anda talepte bulunabilirsiniz. Ekibimiz makul bir süre içerisinde verilerinizi sistemden temizlemeyi taahhüt eder.

5- Sonuçların Sınırlı Kullanımı:
Health Check sonuçları yalnızca keşif verilerinizin kalitesini ve tutarlılığını artırmaya yardımcı olmak için danışmanlık amaçlıdır. Ek analiz ve resmi bir sözleşme yapılmadan bu sonuçların ekonomik veya hukuki amaçlarla kullanılması önerilmez.

6- Profesyonel Taahhüt:
Zamin Pejuyan Negar, tüm hizmetlerini teknik prensiplere, uluslararası en iyi uygulamalara ve madencilik ile keşif sektöründe profesyonel etik kurallarına uygun olarak sunmayı taahhüt eder.